Filosofías – Philosophies

Este texto fue escrito originalmente en español por José Asunción Silva (1865-1896). Fue traducido al inglés por Alan. (Imagen: retrato de José Asunción Silva por Luis Núñez Borda; foto por AlejandrokH; foto de la escultura de pexels.com) This text was originally written in Spanish by José Asunción Silva (1865-1896). It was translated into English by …

Sigue leyendo Filosofías – Philosophies

En este marco humano – In This Human Frame

This poem is about life in a human body. Este poema trata de la vida en un cuerpo humano. This text was originally written in English by Alan. Este texto fue escrito originalmente en inglés por Alan.  This text was translated from English into Spanish by Alan and Javier. Este texto fue traducido del inglés …

Sigue leyendo En este marco humano – In This Human Frame

Muertos – Dead Forms

Este texto fue escrito originalmente en español por José Asunción Silva (1865-1896). This text was originally written in Spanish by José Asunción Silva (1865-1896). Este texto fue traducido del español al inglés por Alan. This text was translated from Spanish into English by Alan. Muertos Dead Forms En los húmedos bosques, en otoño, In the …

Sigue leyendo Muertos – Dead Forms

Para Ralph Waldo Emerson – For Ralph Waldo Emerson

This poem is a tribute to Emerson and his ideas. Este poema es un homenaje para Emerson y sus ideas. This text was originally written in English by Alan. Este texto fue escrito originalmente en inglés por Alan. This text was translated from English into Spanish by Alan and Javier. Este texto fue traducido del …

Sigue leyendo Para Ralph Waldo Emerson – For Ralph Waldo Emerson